Top 5 convenience store sweets (7-Eleven version) English script
Sweets make us smile.
Sweets that can be bought at convenience stores are inexpensive but authentic, so I love them.
Today I would like to introduce the top 5 popular sweets of 7-Eleven.
5th place : magical texture apricot tofu
This is Apricot tofu with a smooth and melting texture.
You can feel the modest sweetness and apricot kernel flavor.
It’s delicious when it is chilled.This is a great dessert after a greasy meal!
4th place：Hokkaido Red Bean Salt Daifuku
“Daifuku” is a red bean paste bun.
Usually Daifuku is sweet, but this product has a salty taste.
When you start eating it, you may taste a little salty then you will taste sweetness more and more.
Normal Daifuku is sold nationwide but this Salt Daifuku is only sold in Hokkaido.
It is a taste that everyone loves without getting tired and is a very popular product in Hokkaido.
3rd place: Basque cheesecake
The appearance looks a bit scorched but the inside is moist.
There is a print on the packaging that says, “The most delicious cheesecake ever made by 7-Eleven.” I think it is true!
2nd place: Mitarashi dumpling
Mitarashi dumpling is rice dumpling in a sweet soy sauce.
Usually, Mitarashi dumplings are often stuck on skewers, but this product comes in a cup. It goes perfectly with Japanese tea.
1st place: milk crepe
This product is made up of several layers. It is too delicious!
It’s a little more expensive than the other products so I buy it when something good happens to me.
Above, I have introduced five sweets.
7-Eleven has many kinds of sweet products so I cannot eat all of them at the same time.
Therefore,referring to the ranking vote on the net, I actually ate the top-ranked sweets and ranked by myself.
By the way, there is also a Lawson version of the video so please watch it.
I want to eat those sweets now! ～
人気のコンビニスイーツトップ5（セブンイレブンバーション）日本語訳
スイーツは人を笑顔にしますね。
コンビニで買えるスイーツは安くいのに本格的で、私は大好きです。
今日はセブンイレブンの人気スイーツを５つご紹介します。
第5位 まるで魔法のくちどけ 杏仁豆腐
なめらかで、とろけるような食感の杏仁豆腐です。
すっきりとした甘さと杏仁の爽やかな風味が感じられます。冷やして食べるとおいしいです。脂っぽい食事の後のデザートとして最高です！
第4位たっぷり黒豆の 塩大福
大福とはbean-paste bunのことです。通常は大福は甘いのですが、この商品は塩味があります。食べ始めると最初は少ししょっぱく、その後で甘さが引き立ってきます。
ノーマルな大福は全国で売られていますが、この塩大福は北海道のみで販売されています。癖になる味で、北海道では大人気商品です。
第3位 バスクチーズケーキ
なめらかな食感のチーズケーキです。外観は少し焦げているように見えますが、中はしっとりしています。
パッケージに「セブンイレブン史上最高においしいチーズケーキ」と小さく印字されています。その名に恥じないおいしさです。
第2位 もっちり 冷やしみたらし
みたらし団子とはrice dumpling in a sweet soy sauceのことです。
通常みたらし団子は串に刺さっていることが多いのですが、この商品はカップに入っています。日本茶との相性がばっちりです。
第1位 ７プレミアム １５層のミルクレープ
ミルクレープです。この何層にもなっているこの食感がたまりません！
他の商品より少し高いので、何かいいことがあった日に食べます。
以上、5つのスイーツをご紹介しました。
セブンイレブンはスイーツの種類が多く、とても全部は食べることができません
そのため、ネット上のランキング投票を参考にして、私が実際にランキング上位のスイーツを食べてランキングしました。
ちなみにローソンバージョンの動画もあるので、よかったらご覧ください。
はあ、スイーツ食べたくなってきた～
コメント